소중한 시간을 내주셔서 감사해요.
모두가 알아야 할 중요한 정보를 모았어요.
앞으로도 도움 되는 소식을 전해드릴게요.
이번에는 여성가족부 다문화가족과에서 제공하는 결혼이민자 통번역서비스 지원 제도에 대해 알아보겠습니다.
이 정책은 다문화 가족 대상으로 공공기관 등 이용시 통·번역 지원, 생활정보 안내 및 상담 지원하는 것을 추진하고 있습니다.
해당 지원을 받을 수 있는지 빠르게 알아보세요.
| 지원 항목 | 내용 | 신청 방법 |
|---|---|---|
| 평생교육 바우처 | 만 19세 이상 저소득층 성인 대상, 연간 최대 35만 원 지원 | 대학 부설 평생교육원, 온라인 강의 등 |
| 국민내일배움카드 | 직업훈련이 필요한 성인 학습자 대상, 1인당 최대 300만~500만 원 지원 | 고용노동부 HRD-Net에서 신청 |
대한민국 여성가족부는 결혼이민자 여러분과 다문화 가족의 행복한 한국 생활을 응원합니다. 한국에서의 새로운 시작, 언어의 장벽으로 어려움을 겪는 분들을 위해 든든한 버팀목이 되어 드리고자 ‘결혼이민자 통번역 서비스’를 제공하고 있습니다. 이 서비스는 언어 소통의 어려움을 해소하고, 다문화 가족 여러분이 한국 사회에 안정적으로 정착할 수 있도록 돕는 데 그 목적을 두고 있습니다.
결혼이민자 통번역 서비스는 단순히 언어를 번역하는 것을 넘어, 다문화 가족의 삶 전반을 아우르는 종합적인 지원을 제공합니다. 입국 초기 상담부터 생활 상담, 긴급 상황 지원까지, 다채로운 서비스가 여러분을 기다리고 있습니다.
본 서비스는 한국어가 서툰 결혼이민자분들이 가족, 사회 구성원으로서 당당하게 생활할 수 있도록 돕는 데 중점을 둡니다. 주요 출신국 언어로 서비스를 제공하여, 더욱 편안하고 효과적인 소통을 지원합니다.
결혼이민자 통번역 서비스는 다음과 같은 분들을 위해 마련되었습니다.
모든 지원 대상에게는 차별 없는 따뜻한 손길을 내밀어, 한국 사회의 일원으로서 행복한 삶을 누릴 수 있도록 최선을 다하고 있습니다.
결혼이민자 통번역 서비스는 언제든지, 누구든지 쉽게 이용할 수 있도록 문을 활짝 열어두었습니다. 신청 방법은 다음과 같습니다.
서비스 신청 시 필요한 서류를 미리 준비해두시면 더욱 편리하게 이용하실 수 있습니다.
신청에 필요한 서류에 대한 자세한 내용은 해당 가족센터 또는 다문화가족지원센터에 문의하시면 친절하게 안내받으실 수 있습니다.
결혼이민자 통번역 서비스는 전국 가족센터 및 다문화가족지원센터에서 제공됩니다. 가까운 센터를 방문하여 서비스를 신청하거나, 궁금한 점을 문의하실 수 있습니다.
다누리콜센터는 결혼이민자 여러분의 궁금증을 해결하고, 필요한 정보를 제공하는 든든한 지원 창구입니다. 언제든지 편안하게 문의해주세요.
여성가족부는 결혼이민자 여러분의 성공적인 한국 생활을 위해 끊임없이 노력하고 있습니다. 결혼이민자 통번역 서비스는 그 노력의 일환으로, 앞으로도 다문화 가족의 행복한 삶을 위한 다양한 정책과 지원을 아끼지 않을 것입니다.
본 서비스는 다문화가족지원법 (제12조, 제4항) 및 다문화가족지원법 (제6조)에 근거하여 제공되며, 법적 기반을 바탕으로 더욱 안정적이고 체계적인 지원을 제공합니다.
여성가족부는 결혼이민자 여러분이 한국 사회의 일원으로서 자긍심을 느끼며 살아갈 수 있도록, 든든한 동반자가 되겠습니다.
결혼이민자 통번역 서비스는 여러분의 한국 생활을 더욱 풍요롭게 만들어 드리고자 하는 여성가족부의 진심을 담은 서비스입니다. 언어의 장벽을 넘어, 소통과 공감을 통해 행복한 삶을 만들어가시길 바랍니다. 언제나 여러분의 곁에서 든든한 힘이 되어 드리겠습니다.
| 등록일 | 20201217142613 |
|---|---|
| 부서명 | 다문화가족과 |
| 사용자구분 | 개인 |
| 상세URL | https://www.gov.kr/portal/rcvfvrSvc/dtlEx/WII000001240 |
| 서비스명 | 결혼이민자 통번역서비스 |
| 서비스목적 | 다문화 가족 대상으로 공공기관 등 이용시 통·번역 지원, 생활정보 안내 및 상담 지원 |
| 서비스분야 | 행정·안전 |
| 선정기준 | 지원대상과 동일 |
| 기관명 | 여성가족부 |
| 기관유형 | 중앙행정기관 |
| 수정 | 2025-01-20 |
| 신청기한 | 상시신청 |
| 신청방법 | 온라인 신청(정부24, 패밀리넷), 가족센터·다문화가족지원센터에 방문하거나 전화, 이메일, 팩스 등 |
| 전화문의 | 다누리콜센터/1577-1366 |
| 접수기관 | 가족센터, 다문화가족지원센터 |
| 지원내용 | ○ 다문화 가족 입국 초기상담, 통역 및 번역 지원, 가족 간 의사소통 및 생활상담, 행정·사법·공공기관 이용 중 통번역 위기 상황 시 긴급 지원 등 ○ 한국말이 서툰 결혼이민자의 가족·사회생활에 필요한 의사소통을 지원하기 위한 통·번역 서비스 제공 – 제공 언어 : 결혼이민자 주요 출신국 언어 |
| 지원대상 | ○ 다문화 가족 및 다문화 가족을 직·간접적으로 지원하는 개인 또는 기관 |
| 지원유형 | 기타||서비스(돌봄)||서비스(의료) |
| 구비서류 | ○ 공통 – 다문화 가족지원센터 서비스 개인 정보 수집·이용 동의서 – 다문화 가족지원센터 서비스 개인 정보 제3자 제공 동의서 – 회원 등록 신청서 – 프로그램 신청서 ※ 개별 센터 문의 필요 ○ 2개 중 택1 – 주민등록등본(결혼이민자가 또는 귀화자가 등본 상 기재) – 가족관계증명서와 외국인 등록증 사본 또는 가족관계증명서와 여권사본 |
| 문의처 | 다누리콜센터/1577-1366 |
| 법령 | 다문화가족지원법(제12조, 제4항)||다문화가족지원법(제6조) |
| 정책목적 | 입국 초기 결혼이민자 및 다문화 가족의 의사소통 지원 |
| 온라인신청 | http://www.familynet.or.kr |
| 접수기관명 | 가족센터, 다문화가족지원센터 |
유익한 시간을 함께할 수 있어 감사드립니다.
📢 공지: 본 문서의 정보는 최신 내용이 아닐 수도 있습니다. 정확한 정보를 위해 공식 사이트를 직접 방문하여 확인하세요.
각 지방자치단체(지자체)는 신규 창업자 및 자영업자를 위한 보조금을 운영하며, 사업 초기 자금 및 재기 지원금을 제공합니다. 지역별 주요 지원 내용은 다음과 같습니다.
👉 신청 방법: 각 지자체 창업지원센터 및 시청 홈페이지에서 확인 가능
부천시 워킹맘(대디)을 위한 가사지원 서비스 안내입니다. 맞벌이 및 일하는 한부모 가정을 대상으로 가사 서비스를 제공하여,…
하림이닭 수비드 닭가슴살 퀴노아 앤 페퍼 후기! 촉촉하고 맛있는 닭가슴살을 경험하세요. 다이어트 식단, 간편식으로 최고!…
부천시여성청소년재단에서 제공하는 여성인재아카데미 수강료 감면 혜택 안내입니다. 다양한 대상에게 수강료 감면 혜택을 제공하여 여성의 역량…
독일 켈러 헤어브러쉬 사용 후기, 푸석한 머릿결에 윤기를 더하고 엉킴을 방지하는 켈러 헤어브러쉬의 놀라운 효과를…
(재)부천시여성청소년재단에서 제공하는 여성마을학교 잇다 수강료 감면 서비스 안내입니다. 수강료 감면 대상, 신청 방법, 구비 서류…